大聖堂

前述の通り、信者の皆様には
巡礼の目的地となっているサンティアゴ・デ・コンポステーラの大聖堂。

12時からの主になるミサと、朝・夕方にもミサを行っているようでした。

ここはボタフメイロという大きな香炉を振り回す儀式で有名なのですが、
毎日やるわけではないので、展示室に飾られた香炉を見て思いを馳せます。
（その代わりなのか、朝のミサのときに司祭が手のひらサイズの香炉を降ってました。）

今回の旅行では大小５軒ぐらいの教会を見て回りました。
スペインはカトリックなので、基本的には「大きいことはいいことだ」という精神で
教会を作っている気がします。

サンティアゴ・デ・コンポステーラの教会は、その最たる存在というか。

仏壇みたいな派手派手の祭壇装飾は、天使が舞う天国の具現化で、
巡礼者はやっと辿り着いた聖地でこれを見て
ありがたやありがたやと涙を流すんだろうなと。

聖堂内の別の礼拝所。古めかしいけど、なにしろ一つ一つが大きくて威圧されます。

訪れる人は様々でも、彫刻や建物で表現された神の国は
等しく信仰心を呼び覚ます入り口にもってこいなんだろうと思いました。

懺悔室（室というか箱）。中に至近距離で神父さんがいます。

一応、中高プロテスタント系の学校で毎朝礼拝に参加したのちに
英国正教会系の大学のキリスト教学科に行ったのに、結果特定の宗教をもたない私なので、
圧倒されながらもぼんやりとそんな意図を感じたのでした。
でも、カトリックのそういうところは、人間の美意識も垣間見るようで好きですよ。

パラドール

サンティアゴ・デ・コンポステーラで宿泊したのが、パラドール。

スペインには各地にお城や公共施設を改造したホテルがあって、
これをパラドールといいます。

サンティアゴ・デ・コンポステーラのパラドールは元々国立病院だったところで、
スペインの宿泊施設の中で最高級の、５つ星を持っているホテル。

ドアや調度品は年季が入っていてギシギシいってましたが、
水回りは最新施設。快適です。

あと、建築様式そのものが昔のままの特徴を持っていたり、
中庭には花壇があったり絵画が飾ってあったり、
私たちが泊まったのよりもっとグレードの高いフロアには
廊下にも美術品がごろごろあったり…
ホテル自体が名所になってました。

あと、有名なのは立派なモーニングビュッフェだそうな。
確かに種類豊富で豪勢でした、朝からワイン飲めるし…（注：飲んでません）

この辺、うちのカメラちゃんが死んでたので、
後で友人から画像を拝借してもう少し詳しくお伝えしたいと思います・・・

聖地を俗世視点で誉め讃えます

只今、ヘルシンキ→成田の飛行機上、
本日４度目の食事を終えたところです。
起きてから約12時間…何も動いてないのに、
機内食ってヤツはどうしてほどほどに胃に収まるんでしょうかね。不思議。

さて、改めてサンティアゴ・デ・コンポステーラの話。

サンティアゴ・デ・コンポステーラは大きい街ではないので、
一時間もあれば北から南まで主要な観光地を歩くことが出来るかと思います。
そんな小さな街のどこが魅力的だったかというと、
バルセロナとはまったく違う、田舎街の雰囲気。

入り組んだ細い坂道の脇に小さなお店が軒を連ねて、
広場や教会の近くではバグパイプやギターや見たことのない楽器の音が常にある。
飲食街の近くには、野菜・肉・海産物からなぜか下着まで売っている市場。
教会を中心にした中心部から少し歩いたところにはなだらかな丘に散歩道があって、
夕方にその丘から見えるのは、オレンジに染まる教会と街。

（…オレンジに染まった写真はないんですけど…充電器を忘れた私のバカ…）

観光地ではあるので、のどかというよりは結構繁盛してる感じで
巡礼者の証のホタテ貝グッズとか、巡礼者キティなんかのパチモンとか、
笑っちゃうぐらい巡礼地まるだしのお土産を並べてる店も多い、
雑多なところもあるんですけど、
なんていうんだろう…妙に好きな雰囲気がある。

これでアナタも巡礼者、ホタテと瓢箪付の杖！

勝手な表現をすれば、ジブリっぽいなとも。
『天空の城ラピュタ』の、パズーの親方とゾーラの息子が殴り合いをする坂道や、
『ハウルの動く城』の、ハウルとソフィーが飛んでいる街並みと、
なんとなーく受ける印象が近い。
だから好きなのかも、とも思ったり…
（景色は全然違うけど・・・）

日陰のギター弾きと、日向のへばる犬。

あと、昼も夜も食べ物が美味しかったのも好印象の一因ですかね！(笑)

昼は、ネットで検索した「地元の人にきいたら10人中7人が挙げた店」、
O・Dezaseis でランチ。
酒、前菜、肉か魚（プレートで炭水化物付き）、デザート、コーヒーで12ユーロ！安い！
（ちなみに今回の旅の間のレートは１ユーロ＝約101～102円。
　頭の中では100円換算で動きました。）

時計に注目。アホな私はリューズが壊れた時計をしていったので、これは日本時間です(笑)

前菜。
普通のトマト＆モッツァレラなのにモッツァレラがしっとりして
これが本物なら日本のモッツァレラは詐欺だろ！っていうぐらい美味い！！

メイン。
初めてまともに食べたウサギもまあまあながら
添えてあるリゾットがダシを吸ったのかありえないぐらい美味い！！

デザート。
サンティアゴ名物のアーモンドケーキも手作りだそうで
見た目より重くなくてホロッとして美味い！！

最高！！サンティアゴ・デ・コンポステーラ！！！
胃袋鷲掴み。

このランチのお店、
たらふく食べて満足してる私たちに店員（イケメン）が
「試してみ？」と薬草のリキュールらしきものをサービスしてくれました。

１日目のバルでも、友人をナンパしていたイケメンが
「これは飲んだ後の胃をキレイにしてくれるんだよ」と飲んでいたこの飲み物…
養命酒みたいなもんなんでしょうか？

まあ味は…喉と舌が焼けるような…
でも好意を無碍に出来ないので飲みました、いい記念です。

すでに大興奮。
夜のバルについては、次の記事で。

スペインと日本の相似性について

サンティアゴ・デ・コンポステーラは、スペインの左肩の部分、
ガリシア地方というところにあります。

スペイン料理と言われるとパエリアを思い浮かべる方が多いと思いますが、
そして実際私もそうだったんですが、
それは東部真ん中辺りにバレンシア地方という米の産地があるからというだけで全国区ではなく、
日本と同じように地域が違えば特産物も違うわけです。

で、サンティアゴ・デ・コンポステーラのあるガリシア地方の名物料理は、
なんと茹でたタコのぶつ切り。Pulpo Gallego（プルポ・ガリェーゴ）と言います。

Devil-fishであるタコを食べる国。
それだけで、ものすごい親近感。
「話がわかるじゃない！」という気持ちで、スペインの株がまた上がる。

今回訪れて強く感じたのが、スペインと日本の相似性の高さ。

８月の気候は、大体29℃ぐらい。
太陽が強くて風はカラッとしている…と思いきや、意外にある湿気。
（風はそこそこ涼しいし、朝晩は寒いときもあるぐらいで、日本の夏よりは過ごしやすいですが）

母音の発音は、アイウエオとほぼ同じ。
英語と違って、ほとんどの単語はそのままローマ字読みです。
意味はわからなくても、読めます。

あとは、前述のように食べ物に共通点が多いような。
パエリアも、白飯ではないにしても米。
海老、貝、タコなどなど、海産物が豊富。
果物が美味しい。
（本来はバレンシアオレンジが筆頭かと思いますが
　バルセロナ、サンティアゴともホテルビュッフェのメロンが異様に美味しかった…）

イタリアとスペインに行ったことのある人曰く、
イタリアは美味いけどこってりの連続なので胃が疲れる、
その点スペインはかなり日本人の口に合うらしいですよ。
食べ物にストレスがないっていうのは素晴らしいことです。

というわけで、日本が爆発したら、私はスペインに住みたいと思います(笑)

話が逸れた…

ただいま帰途上

朝一番にバルセロナにお別れをして、まずはヘルシンキに戻ってきました。

サンティアゴ・デ・コンポステーラの記事を書こうとしながら、もう帰り道…
時の経つのが早い！

ここから成田までが10時間ぐらいあるので、機内で日記作成頑張ります！

サンティアゴ・デ・コンポステーラ

旅程がけっこういっぱいいっぱいで更新ができない…

スペインに着いて2日目の朝、
スペインのLCCベーリングでサンティアゴ・デ・コンポステーラに出発！

サンティアゴ・デ・コンポステーラはイエスの弟子のヤコブのお墓があるところで、
そのお墓の上に大層立派な教会を作ったり、国立病院を建てたりして栄えた街です。

教会です。中は後ほど。

教会の正面入口から振り返ると、広場。お向かいはやっぱり立派な建物、実は市役所。

本当に敬虔なカトリック信者は、フランスとの国境近くからスペインを歩いて横断してお参りするんですが、
今は私たち含めた飛行機・電車・車での現地入りをする観光客や
自転車で現れるスポーツ巡礼者も沢山います。

ハイ・チーズ！

こちらは旗を持って一枚。

今回の旅を計画してくれた友人の希望で訪れた街で、
日本で一般的によく知られる場所・・・ではないここをあまり知らずに訪れたものの・・・

すっごく良かった！！

理由は次の記事で。

なんということでしょう！

カテドラルやら雰囲気ある街並みやら、
撮るべきものが沢山あるサンティアゴ・デ・コンポステーラで
まさかのデジタル一眼電池切れ。

夕焼けに染まるカテドラルを眺めて、
「私、こういうのを撮りにスペイン来たんじゃなかったっけ…」と
テンションだだ下がり。

心底悔しく思えるくらい、サンティアゴ・デ・コンポステーラが気に入りました。
カトリック版お遍路さんというか、
遠路はるばる来る巡礼の目的地になっている聖人のお墓がある街なんですが、
教会の装飾が華美、天井が高くて頭上に天使が舞っているこの感じが
私の宗教観にしっくりきます。
非現実に連れて行くような要素に満ちていて感服。

明日の午後には去りますが、また来たいところです。

…ああ、眠い。続きはまた数時間後に…

スペインの一景色もろもろ

現在、2日目の14時前。
ちなみに、日本マイナス7時間でございます。

2つ目の目的地、サンティアゴ・デ・コンポステイラに到着です。
スペインで初LCC。バルセロナから2時間弱。
ミサを見てからの腹ごしらえ待ち中。

さて、昨日のおさらい。



昨日の到着直前のバルセロナ、飛行機から一枚。

バルセロナの空港は大きくて綺麗！
買い物スペースも沢山！
帰途の散財が今から恐ろしいです。

さて、空港を出る頃にはすっかり日も落ちて、
ホテルに着いたときにはすっかり夜でした。
ちょこちょこライトアップされた街をうろうろ。

お目当てのバル、 Cerveceria Catalana は「安くて美味い」とバルセロナっ子にも人気があるらしく、
人、人、人の山…
普段ならビビって入らないだろうけど、
同行者一名がスペイン語堪能なので突っ込む！（…その後ろからついていく！）

「席が空くまで1時間半」と言われてもめげずに立ち飲みして待ち、
その後空いたカウンターに突撃。

カウンターの目の前にタパス（一皿おつまみ）が沢山並んでいて
注文が入る度に店員さんががしがしと皿によそって提供するスタイルなのです。
『千と千尋の神隠し』の冒頭の、お父さんとお母さんが豚になる料理屋みたいな…

食べるのに夢中な私たちに店員さんが
“Japanese ? Mate - gai ?”となぜかマテ貝を勧めてくれたり、
スペイン語堪能な友人は、隣りに座ったバルセロナイケメンにナンパされたり、
初日からフレンドリースペインを実感です。

“Oishii ? ”（←ホントに言ったんですよ！）

超付け焼き刃で覚えたスペイン語でコーヒーも注文出来たので、大満足。

ウン　カフェ　ポルファボール！

そういえば、ヨーロッパでは水よりワインの方が安いってきいてたんですが、
本当にその通りでした。
バルで立ち飲みした白ワイン一杯が1.8ユーロ、
その後にコンビニで買ったガス入り水が5.4ユーロ…3倍て！！

バルセロナのバル

バルセロナに到着後、ホテル近くのバルに早速の特攻。

人気店なので人があふれていて、座れるまでに一時間ぐらいかかったけど
タパス(おつまみ)の並ぶ空気と人の活気が感じられて楽しかった！
写真も載せたいけど、明日早いのでまた後ほど…

バルセロナに着きました！

11時間＋3.5時間のフライトを終えて、バルセロナ到着でございます！
何も動いたりしてないのに、機内食を軽食含めて3回食べ、
フィンランドビールを2回飲みました(笑)

今回の早速のハプニング、トランク。
成田空港に着いたら急にトランクが転がらなくなったので
タイヤをよく見たら、1つのタイヤのゴムが捲れて小さくなってる…
海苔巻きの海苔を剥いた状態のような…出発前だってのに…

まあ、そんなに連れ回す旅程じゃないから…と言い聞かせて、
同行者に軽いノリで報告したら、すごく心配してくれて、
結局その12時間後くらいに中継で立ち寄ったヘルシンキ空港で
「リモワあるよ！安いよ！」と背中を押してくれたので
今私は空のリモワと日本からのトランクの2つを持っているわけです。

現在バルセロナは午後9時。
これから、軽くホテル近くのバルに行ってきま～す！



１食目。ペンネアラビアータと・・・蕎麦？

２食目。や、焼きうどん！？（ビール２杯目。軽いからスイスイいけます！）

 

３食目。ハムサンドとカレー味のマカロニ。そこまで食べさせなくてもいいと思いながら、食べる・・・ 

ヘルシンキ空港のムーミンショップにて、買いたてのリモワと。

日記との連動のしかたがわからない

…という残念なオチつきでブログ開始。
ぼちぼちやります。

自分の肝の小さいのはよくわかっているつもりなんですが
それでも毎回旅行前のこの憂鬱には我ながらガッカリする…
怖い、が先に立つのよねぇ。現地にいけばそんなことなくなるので、しばし我慢。

DVD→MP4 の道は険しかった

正直、旅行は全然関係ないんだけど
今回ものすごく悩まされた件なので、覚書。

DVDをMP4にして、Android携帯またはタブレットで見る方法。
（自分で楽しむ用ですのであしからず）

・・・・・・・

重要なのは、字幕なし（邦画・アニメ）と字幕あり（洋画）で使うソフトや設定が違うという点！！
先に字幕なしをおさらい。

≪１≫DVD Decrypter　でコピーガードを外しつつデータ化。

　DVD Decrypter　は配布期間だかサポート期間だかが終了しているので、
　DVD FAB　を使う方も多いようだが、
　正直使い慣れているに越したことはないので　DVD Decrypter　を使用。

　設定で注意するところは、「モード」を　IFO　にすること。
　次に、「ツール→設定」で「IFOモード」タブを選択して、左下の分割設定をなしにすること。
　これで、チャプターごとに区切られず、１つの大きな映像ファイル（VOBファイル）が出来る。
　保存先に指定したところにできるこのVOBファイルを使用する。他２つのファイルは不要。

≪２≫携帯動画変換君でMP4に変換。

　ここが一番てこずった・・・

　ダウンロードした携帯動画変換君は、解答したフォルダごと適当に保存。
　Setupファイルがあるので立ち上げると、保存する形式を選ぶよう指示される。
　今回は、よくわからなかったのでPC用MP4ファイルを指定。
　（その後、やっぱり見られないかもと思って別のスタイルにしたり四苦八苦。
　　結局はPC用で良かった。Androidってもはや携帯電話じゃないからな・・・）

　Setupファイルは、保存形式を選んで完了したら、一旦閉じる。
　なんかエラーが出るけど、無視無視。
　で、もう一つのファイル（コンバーター？だったか）を開くと、
　「ここにファイルをドラッグ＆ドロップ」という窓があるプログラムが立ち上がる。
　窓の下にプルダウンがあり、「QVGA　標準画質」などの選択項目があるので、
　　邦画　→　VGA　標準画質
　　舞台　→　VGA　高画質
　　アニメ・お笑い　→　QVGA　標準画質
　に 合わせておくこと！

　ちなみに、QVGA　は「Quarter VGA」で、VGAの４分の１の画面だよということだそうだ！
　当然、大きい画面で見ると画質は粗い。
　高画質にしても荒いので、いっそ標準画質でいいと思う。

　舞台だけVGAの高画質にしたのは、他の設定だと正直画質が良くないので冷めるから。
　せっかく借りてきた身毒丸、藤原竜也の迫力の演技が表情もわからない画像で台無しになるなんて・・・
　・・・そう思って高画質にしてみたのだが、焼けるまで２時間半ぐらいかかった。
　この設定はとっておきのときだけにしよう。

　設定が終わったら、≪１≫で作成したVOBファイルを窓にドラッグ＆ドロップ！
　保存先を指定するのを忘れるが、そういうときはデスクトップに保存してくれる模様。

≪３≫完成。

　焼きあがっても音楽は流れないが、窓の下の作業表示がなくなり、
　デスクトップにファイルが出来ていれば完成。
　名前を適当に変更（日本語ファイル名でも大丈夫）して、直にSDカードにコピー。
　コピーし終わるまで作業はしないように。（ここまでやって転送エラーしたら泣けるから）

・・・・・・・

　次は、字幕あり。

≪１≫DVD Decrypter　でリッピング。

　上述の方法と同じではない！
　「モード」を「File」にするのを忘れない！！
　あとは保存先フォルダを指定して、実行。

≪２≫DVD Shrink　でファイルを変換する。

　リッピング後は、DVD Shrink　でISOファイルに変換する。
　「ファイルを開く」で先ほどの保存先ファイルを指定して一斉開封、
　右の設定で圧縮設定のプルダウンがあるので「非圧縮」にする。
　上のバーが赤く飛び出ても気にしない。

　他人様のブログでは、本編だけ抽出してISOファイルにしても大丈夫！とあったが、
　何度試しても字幕入らず。今回はもう諦めて、１枚まるまる焼く。

　あとはISOファイルになるのを待つ。

≪３≫Daemon Tools Lite　で、仮想ドライブにマウントする。

　ここもわけがわからなかった・・・

　PC搭載のDVDドライブには大元の（コピーガードが取れていない）DVDが入っていて
　ここから直にMP4化するのは難しいので、さっき焼いたISOファイルを代わりに使う、ということらしい。
　Daemon Tools Lite　を立ち上げると、ウィンドウ下部にDVDドライブのようなアイコンがあるので、
　そこで右クリック→マウント、そして先ほど作成したISOファイルを指定。
　これで、仮想ドライブにDVD（データ）が入って、ここから変換するぜ！という状態になる。

　もはや書いていて自分でも意味がわからん。

≪４≫HandBrake　で字幕つきMP4作成。

　HandBrakeには右ウィンドウにiPhoneやらPSPやらの個別設定があるので、
　適当にAndroidとかの設定を作ってみる。
　その設定は、左ウィンドウで色々変えられるようなのだが、
　とりあえず「アスペクト比を保持」にチェック。あとはよーわからん！

　で、「変換元を指定」で先ほどのISOファイルを指定。
　真ん中辺りにある、作成後のファイル保存場所を指定して、
　おしりの拡張子だけmp4に直しておく。

　その後！！
　安心して変換開始しない！！！！

　ウィンドウ左の設定タブの中に「字幕」タブがあるので、選択！！
　まず下の何も入ってないウィンドウをクリック！
　その後、プルダウンから「Japanese」を選択！！
　これでよし！！！
　これを忘れると悲惨。というかばか。

　さて、気を取り直して変換開始。
　これもデータ量が多いからか２時間近くかかったので、あせらず待つ。
　PCが止まらないようにだけ注意。

　待つことしばしでやっと完成！！！！
　また普通にSDカードにコピーして、お疲れ様でした、の前に一応動画チェック。
　字幕が入っているのを確認したときの喜びはひとしお・・・・・・

・・・・・・・

　勢いに任せて書いたので、設定項目がだいぶ雑。
　これは後で直して、キチンとした覚書にしたいと思います。

ブログを始めます！

スペイン旅行に行くにあたって、
写真を気軽に上げられるようにブログを始めることにしました。
どれだけ続けるのか定かではありませんが、
よろしくお付き合い下さい！

（ブログを作ってから、文中に写真が入れ込めないと知る…orz）

ちなみに↓これ↓はお盆に行った沼津港で見かけたイカの干し。
別にイカのことはそこまで好きではないけれど、
干しの姿は好き。
イカまるごと感にテンションが上がる。